- Minggu lepas, omong-omong politik mengenai situasi politik di Kedah bergema di Utusan Malaysia.
- Ini berikutan hasrat YAB Perdana Menteri Dato' Seri Najib Abdul Razak merangkap Presiden UMNO Malaysia yang ingin melakukan perubahan saf kepimpinan UMNO di peringkat Negeri-Negeri yang kritikal dalam masa terdekat.
- Secara tidak langsung, nama YB Datuk Mukhriz Mahathir, ahli Parlimen Jerlun telah disebut-sebut sebagai calon yang terbaik untuk mengisi jawatan Ketua Perhubungan UMNO Negeri Kedah. Dalam misi untuk menawan kembali Negeri Kedah yang telah jatuh ke tangan Pakatan Rakyat (PR) pada Pilihanraya ke-12, bulan Mac 2008;
- Pada masa ini, situasi politik UMNO di Negeri Kedah masih haru-biru. Meskipun akar umbi mahukan perubahan, masih terdapat sebahagian daripada pemimpin peringkat Negeri itu yang bertelagah sama sendiri serta tidak bersatu-padu.
- Pun begitu, keputusan muktamad hanya bakal diketahui kelak. Sangat menarik. Kita tunggu~!
Wednesday, December 15, 2010
Bicara Politik
Wednesday, December 8, 2010
Tuesday, November 23, 2010
Pasukan Hoki Malaysia Cemerlang
Saya tidak berkempatan untuk menonton perlawanan separuh akhir hoki yang menemukan Malaysia menentang India petang tadi. Pun begitu, saya mengetahui keputusan itu melalui ulasan berita sukan Buletin Utama di TV3.
Kejayaan membenam India 4-3 petang tadi sekali gus melakar sejarah baru buat Malaysia apabila kita berjaya melangkah ke pusingan akhir untuk julung kalinya.
Edisi Sukan Asia ke-16 pada kali ini berlangsung di Guangzhou, China. Bermula dari 12 November 2010 hingga 27 November 2010. Tinggal hanya empat (4) hari sahaja lagi.
Sejak ia berlangsung, Malaysia telah berjaya meraih sebanyak enam (6) pingat emas. Tinggal tiga (3) sahaja lagi pingat emas untuk melengkapkan sasaran kita iaitu sembilan (9) pingat emas.
Didoakan agar hari-hari terakhir kelak kita mendapat khabar gembira yang beriringan; tentang kejayaan pingat emas berjaya diraih. Jikapun kita tidak berjaya, sekurang-kurangnya kita berjaya merangkul pingat perak dan gangsa.
Buat semua atlet Malaysia yang tidak berjaya merangkul sebarang pingat, usah kecewa. Apa yang penting adalah, semangat kesukanan yang telah dipamerkan oleh kalian menyerlahkan lagi nilai harmoni kesatuan rakyat Malaysia; tanpa mengira batasan fahaman agama, bangsa, sosio-budaya dan politik partisan.
Jangan 'give up', tak baik. Biar rebah berkali-kali, tetapi kita bangkit dan terus bangkit. Meski 1000 tahun lagi~!
Sekian,
Kejayaan membenam India 4-3 petang tadi sekali gus melakar sejarah baru buat Malaysia apabila kita berjaya melangkah ke pusingan akhir untuk julung kalinya.
Edisi Sukan Asia ke-16 pada kali ini berlangsung di Guangzhou, China. Bermula dari 12 November 2010 hingga 27 November 2010. Tinggal hanya empat (4) hari sahaja lagi.
Sejak ia berlangsung, Malaysia telah berjaya meraih sebanyak enam (6) pingat emas. Tinggal tiga (3) sahaja lagi pingat emas untuk melengkapkan sasaran kita iaitu sembilan (9) pingat emas.
Didoakan agar hari-hari terakhir kelak kita mendapat khabar gembira yang beriringan; tentang kejayaan pingat emas berjaya diraih. Jikapun kita tidak berjaya, sekurang-kurangnya kita berjaya merangkul pingat perak dan gangsa.
Buat semua atlet Malaysia yang tidak berjaya merangkul sebarang pingat, usah kecewa. Apa yang penting adalah, semangat kesukanan yang telah dipamerkan oleh kalian menyerlahkan lagi nilai harmoni kesatuan rakyat Malaysia; tanpa mengira batasan fahaman agama, bangsa, sosio-budaya dan politik partisan.
Jangan 'give up', tak baik. Biar rebah berkali-kali, tetapi kita bangkit dan terus bangkit. Meski 1000 tahun lagi~!
Friday, October 29, 2010
Empat (4) Epik Thriller
Saudara Ramlee Awang Murshid merupakan salah seorang penulis novel Bahasa Melayu yang hebat Malaysia di alaf baru, kurun ke-21. Sudah banyak judul berjaya diterbitkan menjadi fenomena agung. Bagai halilintar membelah langit tatkala novel beliau memasuki toko-toko buku.
Aku berhujah, karya beliau setanding dengan penulis hebat dari Indonesia; Habiburrahman El-Shirazy yang satu ketika pernah menerbitkan novel berjudul Bumi Cinta, Ketika Cinta Bertasbih, Ayat-Ayat Cinta dan lain-lain.

Siri pertama
Untuk makluman kalian, empat (4) epik thriller bersiri ini berkisar tentang hubungan dua (2) zaman yang berbeza 500 tahun, kemanusiaan, kepahlawanan, nilai sejarah nusa bangsa, pertalian antarabangsa dan cinta. Semua perkara ini mendasari perjalanan epik yang saling berasosiasi.
Di samping itu, empat (4) karya tersebut telah diasimilasikan dengan pelbagai rujukan sejarah. Menyerlahkan lagi gaya penceritaan yang harmoni. Beliau juga turut berjaya mengangkat watak serta menghidupkan suasana di antara dua (2) zaman yang berbeza; Kesultanan Melayu Melaka dengan zaman moden.
Pada 26 Mac 2010 (Jumaat) yang lalu, aku telah membeli tiga (3) epik pertama. Semalam, 28 Oktober 2010 (Khamis), aku membeli epik akhir penceritaan keluaran terbaru yang berjudul Cinta Sufi. Disenaraikan empat (4) judul tersebut ialah:
1- Bagaikan Puteri;
2- Cinta Sang Ratu;
3- Hijab Sang Pencinta; dan
4- Cinta Sufi
RASUKAN SASTERA
Sejak bilakah aku benar-benar dirasuk Kesusateraan Bahasa Melayu ini? Oh, ia bermula sejak suku kedua tahun 2009 lagi. Tatkala mendapat wahyu dari tempat perkerjaan lama untuk memperkasakan penulisan dan penyampaian Bahasa Melayu bagi tujuan syarahan, debat dan lain-lain.
Ceritanya begini....
Sewaktu dengan perkerjaan lama, aku pernah ditegur oleh tiga (3) orang pegawai tinggi yang padaku sangat hebat penguasaan Bahasa Melayunya. Dua (2) orang daripadanya berbangsa India. Manakala seorang lagi pula berbangsa Melayu.
Aku segan sendiri setiap kali ditegur. Masakan aku lahir sebagai orang Melayu masih belum menguasai Kesusateraan Bahasa Melayu sepenuhnya...? Kerana segala minit mesyuarat, laporan dan lain-lain yang dipersembahkan kepada 'Manakan Titah Kan Ku Junjung' pasti terungkai beberapa kesilapan penyusunan ayat, kata dan lain-lain. Selama berbulan-bulan.
Walau bagaimanapun, aku banyak belajar dari kesilapan. Mereka bertiga merupakan mentor aku yang dipertemukan oleh kuasa Allah SWT bagi kehendakNya.
Justeru, ilmu mesti dirungkai dan dihayati. Yang pasti, penguasaan Kesusateraan Bahasa Melayu merupakan aspek terpenting bagi persiapan masa hadapan~!
Di samping itu, empat (4) karya tersebut telah diasimilasikan dengan pelbagai rujukan sejarah. Menyerlahkan lagi gaya penceritaan yang harmoni. Beliau juga turut berjaya mengangkat watak serta menghidupkan suasana di antara dua (2) zaman yang berbeza; Kesultanan Melayu Melaka dengan zaman moden.
1- Bagaikan Puteri;
2- Cinta Sang Ratu;
3- Hijab Sang Pencinta; dan
4- Cinta Sufi
RASUKAN SASTERA
Sejak bilakah aku benar-benar dirasuk Kesusateraan Bahasa Melayu ini? Oh, ia bermula sejak suku kedua tahun 2009 lagi. Tatkala mendapat wahyu dari tempat perkerjaan lama untuk memperkasakan penulisan dan penyampaian Bahasa Melayu bagi tujuan syarahan, debat dan lain-lain.
Bagi maksud itu, aku telah mulakan dengan membaca makalah dan surat khabar. Pada ketika itu, aku belum lagi mulakan dengan membaca novel.
Ceritanya begini....
Sewaktu dengan perkerjaan lama, aku pernah ditegur oleh tiga (3) orang pegawai tinggi yang padaku sangat hebat penguasaan Bahasa Melayunya. Dua (2) orang daripadanya berbangsa India. Manakala seorang lagi pula berbangsa Melayu.
Aku segan sendiri setiap kali ditegur. Masakan aku lahir sebagai orang Melayu masih belum menguasai Kesusateraan Bahasa Melayu sepenuhnya...? Kerana segala minit mesyuarat, laporan dan lain-lain yang dipersembahkan kepada 'Manakan Titah Kan Ku Junjung' pasti terungkai beberapa kesilapan penyusunan ayat, kata dan lain-lain. Selama berbulan-bulan.
Walau bagaimanapun, aku banyak belajar dari kesilapan. Mereka bertiga merupakan mentor aku yang dipertemukan oleh kuasa Allah SWT bagi kehendakNya.
Justeru, ilmu mesti dirungkai dan dihayati. Yang pasti, penguasaan Kesusateraan Bahasa Melayu merupakan aspek terpenting bagi persiapan masa hadapan~!
Tuesday, October 26, 2010
Tukang Tilik Hari Kiamat
Isu hangat tentang Hari Kiamat yang dikhabarkan akan berlaku pada tahun 2012 di media massa atau diskusi tidak mendatangkan apa-apa faedah langsung.
Hari ini, kita digemparkan pula mengenai tahun 2013. Matahari sedang berada pada tahap yang kritikal. Kemungkinan besar ia akan memberi kesan kepada planet bumi. Ramai tukang tilik menginjakkan tarikh asal 2012 kepada 2013, sebagai Hari Kiamat pula.
Ironi, golongan yang menjadi 'tukang tilik' meramalkan Hari Kiamat pada tarikh-tarikh tertentu hanya akan menimbulkan resah serta polemik di kalangan manusia sahaja. Sudah beribu kali ramalan seperti ini dibangkitkan sejak dua (2) abad yang lepas. Sebaik sahaja tarikh ditetapkan sedang berlangsung, tiada apa-apa pun yang terjadi.
Melainkan, golongan yang berpegang dengan agama Islam akan menidakkan ramalan sia-sia ini. Hari Kiamat merupakan rahsia Allah SWT. Tiada siapa pun yang tahu termasuk para Malaikat dan Nabi/Rasul. Di dalam kitab Al-Qur'an telahpun ditegaskan.
Memang kita diwajibkan percaya kepada Hari Kiamat. Bahkan ia termaktub di dalam Rukun Iman. Pun begitu, kita dilarang mempercayai ramalan yang direkayasa oleh para tukang tilik seperti ini.
Harapan saya, agar umat Islam tidak terpengaruh dengan propaganda palsu tentang Hari Kiamat yang diramal oleh pihak-pihak berkepentingan.
Hari ini, kita digemparkan pula mengenai tahun 2013. Matahari sedang berada pada tahap yang kritikal. Kemungkinan besar ia akan memberi kesan kepada planet bumi. Ramai tukang tilik menginjakkan tarikh asal 2012 kepada 2013, sebagai Hari Kiamat pula.
Ironi, golongan yang menjadi 'tukang tilik' meramalkan Hari Kiamat pada tarikh-tarikh tertentu hanya akan menimbulkan resah serta polemik di kalangan manusia sahaja. Sudah beribu kali ramalan seperti ini dibangkitkan sejak dua (2) abad yang lepas. Sebaik sahaja tarikh ditetapkan sedang berlangsung, tiada apa-apa pun yang terjadi.
Melainkan, golongan yang berpegang dengan agama Islam akan menidakkan ramalan sia-sia ini. Hari Kiamat merupakan rahsia Allah SWT. Tiada siapa pun yang tahu termasuk para Malaikat dan Nabi/Rasul. Di dalam kitab Al-Qur'an telahpun ditegaskan.
Memang kita diwajibkan percaya kepada Hari Kiamat. Bahkan ia termaktub di dalam Rukun Iman. Pun begitu, kita dilarang mempercayai ramalan yang direkayasa oleh para tukang tilik seperti ini.
Harapan saya, agar umat Islam tidak terpengaruh dengan propaganda palsu tentang Hari Kiamat yang diramal oleh pihak-pihak berkepentingan.
Monday, October 25, 2010
Hikayat Donat
Pada bulan April 2010 yang lalu, aku berkesempatan untuk menikmai donat Krispy Kreme Doughnuts. Hehehe :p
Krispy Kreme mulai hadir ke tanah air sejak Oktober 2009 lagi. Namun begitu, semasa aku datang menjengah ke lokasi, restoran ini masih dalam penyelenggaraan.
Kewujudan tentang Krispy Kreme diketahui sejak tahun 2003 lagi. Melalui buku teks Principles of Marketing yang dikarang oleh seorang pendeta terhebat Marketing; Philip Kotler sewaktu menuntut jurusan Diploma.
Sejarah tentang Krispy Kreme bermula sejak tahun 1933, sebelum Perang Dunia Ke-2 meletus. Ia diasaskan oleh Vernon Rudolph di Paducah, Kentucky, Amerika Syarikat.
Rudolph menjual donat dengan menunggang basikal pada permulaan awal perniagaannya. Setelah modal pusingan semakin bercambah, perniagaannya menapak ke depan. Dengan membuka restoran pertama Krispy Kreme di Charlotte Pike, Nashville, Tennesse pada tahun 1933.
Setelah itu, operasi menjual donat untuk hidangan rakyat Amerika menjadi semakin hebat setelah beliau berpindah ke Winston-Salem, North Carolina (sekarang ini sudah jadi ibu pejabat)
Okay! Begitulah sejarah ringkas mengenai asal-usul donat ini. Donat yang paling terkenal dan terklasik sekali adalah - Original Glaze. Ianya masih wujud hingga sekarang.
P/S: Takleh lawan donat made in Malaysia yang aku beli di tepi jalan :)
Sunday, October 24, 2010
Bumi Cinta; Suatu Petunjuk

Sejak dahulu, aku amat jarang meminati karya novel-novel Melayu. Untuk membelinya jauh sekali. Melainkan novel yang mengusik akal, membuka minda untuk bereksplorasi, gaya Bahasa Melayu yang cermat serta susunan penceritaan yang sempurna.
Sejak kecil, jika ada pun novel-novel Melayu yang aku baca, ia hanya berkisar tentang siri penyiasatan. Sebagai contoh; novel Hardy Boys yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu. Itu pun novel-novel kepunyaan abang-abang aku.
Hasil pemerhatian selama ini, aku dapati kebanyakan novel Melayu di pasaran tidak berpijak di bumi nyata. Peristiwa yang dipaparkan ada unsur plagiat dari sumber-sumber lain. Mungkin ia berlaku demi untuk memenuhi minat pasaran semasa. Kesannya, ia tidak membantu pembaca mengembangkan minda. Malahan, untuk melangkaui pemikiran infiniti pun jauh sekali.
Sebagai contoh; novel-novel Melayu Malaysia mempunyai banyak persamaan. Yakni; kisah cinta. Kisah cinta yang dipaparkan terlalu 'cliche'. Kebanyakannya 'happy ending'. Sang jejaka biasanya tampan, berkeperibadian murni dan hormat ibu bapa. Manakala, sang wanita pula cantik, suci, menjaga tata susila adat ketimuran. Seolah-olah tiada cacat cela. Gaya penceritaan pun disempitkan di dalam ruang yang kecil.
Novel-novel Melayu picisan ini bagaikan seekor katak yang hidup bawah tempurung. Langsung tidak mengusik akal untuk membuatkan pembaca memikirkan soal universal. Melainkan emosi bebalisme semata-mata.
Pun demikian, bukan semua novel Melayu Malaysia beranalogi seperti itu. Bahkan, ada yang memiliki karya yang baik. Setanding dengan negara-negara lain. Karya Pak Sako, Usman Awang, Ramli Awang Murshid, Faisal Tehrani dan beberapa lagi berjaya membuatkan para pembaca berfikir. Pembaca pasti tidak akan menerima bulat-bulat idea yang digarap, melainkan mencabar pembaca untuk berfikiran kritis.
Beberapa bulan yang lalu, aku ada membeli sebuah novel yang mendapat anugerah dari Sasterawan Pemenang Penghargaan SASTERA NUSANTARA peringkat Asia Tenggara. Iaitu; Bumi Cinta. Karya rakyat Indonesia yang bernama; Habiburrahman El-Shirazy. Bahkan, karya beliau seperti 'Ayat-Ayat Cinta' pernah digarap menjadi sebuah filem hebat~!
Aku tertarik untuk membelinya setelah membelek belakang buku tersebut. Bukan setakat cerita cinta. Kerana ada disebutkan tentang persoalan universal. Persoalan yang melingkari pemikiran bangsa Timur dengan Barat.
Semasa aku membaca karya itu, aku cuba untuk mencari kecacatan dan kesalahan yang boleh diperdebatkan. Pun begitu, setelah aku menghabiskan bacaannya, aku terkesima..
Inilah kali pertama aku sanjung penulisannya. Kerana banyak perkara yang aku setuju; dalam menerokai kebenaran hakiki. Penulisannya selari dengan pemikiran aku. Terutama, jawapan mengenai agama, persoalan aqidah, falsafah hidup, jatidiri, sejarah, peradaban, tamadun, rencana jahat Zionism serta hubungan globalisasi.

Dek obsesi dengan novel itu, aku ada melukis salah seorang tokoh rekaan yang bernama Linor Yelinek. Nama lainnya; Sofia Corsova. Dia asalnya seorang pengkhianat. Lalu bertukar menjadi seorang pejuang! Aku fikir dia bisa dijadikan lagenda wanita contoh di Akhir Zaman. :p
Kenapa aku memilih Sofia Corsova sebagai lagenda...? Kerana dia bisa menghayati erti 'BERANI BERUBAH!, tatkala mendapat wahyu daripada Allah SWT. Di hujung waktu sebelum pergi. Dia pergi sebagai Sang Lagenda dalam keadaan yang mulia; husnul khatimah.
Aku bersetuju dengan seorang pemikir yang tidak dikenali. Jika kita hidup dan tinggal di negara kita, usah sempitkan ruang pemikiran dengan keadaan sekeliling sahaja. Kerana mungkin keadaan sekeliling kita ada berkait rapat dengan tempat-tempat lain dari segi nilai sejarah.
Contohnya; sebelum wujudnya Malaysia, Indonesia, Brunei, Filipina, Thailand (dari Segenting Kra ke wilayah Patani), kita serumpun. Kita banyak berkongsi pegangan, sosio-budaya dan adat resam. Hal ini turut diakui oleh Pedagang dan Penjajah Barat, sebaik sahaja menemui wilayah Nusantara ini, mereka menggelar; Malay Archipelago.
Kenapa perlu berkelahi tentang soal kecil seperti 'Tarian Pendek', lagu Kebangsaan 'NegaraKu' dan lain-lain lagi? Sedangkan kita ada ruang dan masa untuk berkerjasama dan bersatu padu dalam pelbagai perkara.
Sekian, terima kasih.
P/S: AKAL ANUGERAH ALLAH SWT YANG PALING ISTIMEWA KEPADA MANUSIA.
Sejak kecil, jika ada pun novel-novel Melayu yang aku baca, ia hanya berkisar tentang siri penyiasatan. Sebagai contoh; novel Hardy Boys yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu. Itu pun novel-novel kepunyaan abang-abang aku.
Hasil pemerhatian selama ini, aku dapati kebanyakan novel Melayu di pasaran tidak berpijak di bumi nyata. Peristiwa yang dipaparkan ada unsur plagiat dari sumber-sumber lain. Mungkin ia berlaku demi untuk memenuhi minat pasaran semasa. Kesannya, ia tidak membantu pembaca mengembangkan minda. Malahan, untuk melangkaui pemikiran infiniti pun jauh sekali.
Sebagai contoh; novel-novel Melayu Malaysia mempunyai banyak persamaan. Yakni; kisah cinta. Kisah cinta yang dipaparkan terlalu 'cliche'. Kebanyakannya 'happy ending'. Sang jejaka biasanya tampan, berkeperibadian murni dan hormat ibu bapa. Manakala, sang wanita pula cantik, suci, menjaga tata susila adat ketimuran. Seolah-olah tiada cacat cela. Gaya penceritaan pun disempitkan di dalam ruang yang kecil.
Novel-novel Melayu picisan ini bagaikan seekor katak yang hidup bawah tempurung. Langsung tidak mengusik akal untuk membuatkan pembaca memikirkan soal universal. Melainkan emosi bebalisme semata-mata.
Pun demikian, bukan semua novel Melayu Malaysia beranalogi seperti itu. Bahkan, ada yang memiliki karya yang baik. Setanding dengan negara-negara lain. Karya Pak Sako, Usman Awang, Ramli Awang Murshid, Faisal Tehrani dan beberapa lagi berjaya membuatkan para pembaca berfikir. Pembaca pasti tidak akan menerima bulat-bulat idea yang digarap, melainkan mencabar pembaca untuk berfikiran kritis.
Beberapa bulan yang lalu, aku ada membeli sebuah novel yang mendapat anugerah dari Sasterawan Pemenang Penghargaan SASTERA NUSANTARA peringkat Asia Tenggara. Iaitu; Bumi Cinta. Karya rakyat Indonesia yang bernama; Habiburrahman El-Shirazy. Bahkan, karya beliau seperti 'Ayat-Ayat Cinta' pernah digarap menjadi sebuah filem hebat~!
Aku tertarik untuk membelinya setelah membelek belakang buku tersebut. Bukan setakat cerita cinta. Kerana ada disebutkan tentang persoalan universal. Persoalan yang melingkari pemikiran bangsa Timur dengan Barat.
Semasa aku membaca karya itu, aku cuba untuk mencari kecacatan dan kesalahan yang boleh diperdebatkan. Pun begitu, setelah aku menghabiskan bacaannya, aku terkesima..
Inilah kali pertama aku sanjung penulisannya. Kerana banyak perkara yang aku setuju; dalam menerokai kebenaran hakiki. Penulisannya selari dengan pemikiran aku. Terutama, jawapan mengenai agama, persoalan aqidah, falsafah hidup, jatidiri, sejarah, peradaban, tamadun, rencana jahat Zionism serta hubungan globalisasi.

Dek obsesi dengan novel itu, aku ada melukis salah seorang tokoh rekaan yang bernama Linor Yelinek. Nama lainnya; Sofia Corsova. Dia asalnya seorang pengkhianat. Lalu bertukar menjadi seorang pejuang! Aku fikir dia bisa dijadikan lagenda wanita contoh di Akhir Zaman. :p
Kenapa aku memilih Sofia Corsova sebagai lagenda...? Kerana dia bisa menghayati erti 'BERANI BERUBAH!, tatkala mendapat wahyu daripada Allah SWT. Di hujung waktu sebelum pergi. Dia pergi sebagai Sang Lagenda dalam keadaan yang mulia; husnul khatimah.
Aku bersetuju dengan seorang pemikir yang tidak dikenali. Jika kita hidup dan tinggal di negara kita, usah sempitkan ruang pemikiran dengan keadaan sekeliling sahaja. Kerana mungkin keadaan sekeliling kita ada berkait rapat dengan tempat-tempat lain dari segi nilai sejarah.
Contohnya; sebelum wujudnya Malaysia, Indonesia, Brunei, Filipina, Thailand (dari Segenting Kra ke wilayah Patani), kita serumpun. Kita banyak berkongsi pegangan, sosio-budaya dan adat resam. Hal ini turut diakui oleh Pedagang dan Penjajah Barat, sebaik sahaja menemui wilayah Nusantara ini, mereka menggelar; Malay Archipelago.
Kenapa perlu berkelahi tentang soal kecil seperti 'Tarian Pendek', lagu Kebangsaan 'NegaraKu' dan lain-lain lagi? Sedangkan kita ada ruang dan masa untuk berkerjasama dan bersatu padu dalam pelbagai perkara.
Sekian, terima kasih.
P/S: AKAL ANUGERAH ALLAH SWT YANG PALING ISTIMEWA KEPADA MANUSIA.
Subscribe to:
Posts (Atom)


